屏蔽 (píng bì) — bloquear, proteger, filtrar (sinais, conteúdo ou pessoas)

Definição

屏蔽 é 'bloquear/escudo' em contextos técnicos e digitais (sinais, conteúdo, mensagens). 遮挡 é o sentido físico cotidiano de bloquear luz ou visão; 掩护 adiciona cobertura protetora para alguém.

verbo
bloquearprotegerfiltrar (sinais, conteúdo ou pessoas)

Exemplos

  • 屏蔽
    Zhè ge ruǎn jiàn kě yǐ píng bì lā jī xìn xī.
    Este software pode bloquear mensagens de spam.
  • 屏蔽
    Tā píng bì le nà ge rén de wēi xìn.
    Ele bloqueou o WeChat daquela pessoa.
  • 屏蔽
    Zhè ge ěr jī néng píng bì zào yīn.
    Estes fones de ouvido podem bloquear ruídos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.