屏障 (píng zhàng) — barreira (física ou metafórica)
Definição
屏障 enfatiza uma barreira que protege ou resguarda (uma barreira tipo tela). 障碍 é o obstáculo que bloqueia o progresso, 壁垒 a parede figurativa mais dura (comercial, ideológica), 隔阂 a distância emocional/cultural.
substantivo
barreira (física ou metafórica)
Classificador · 道
Exemplos
- 屏障。Zhè zuò shān mài shì bǎo hù chéng shì de tiān rán píng zhàng.Esta cordilheira é uma barreira natural que protege a cidade.
- 屏障。Tā men zhī jiān sì hū yǒu yí dào wú xíng de píng zhàng.Parece haver uma barreira invisível entre eles.
- 屏障。Yán hǎi de fáng hù lín shì dǐ yù tái fēng de píng zhàng.A faixa de proteção costeira é uma barreira contra tufões.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.