干扰 (gān rǎo) — perturbar; interferir (com pessoas, trabalho ou atividades); interferir (com sinais, ondas de rádio ou outros fenômenos físicos)

Definição

干扰 significa 'perturbar ou interferir' e funciona tanto para pessoas/trabalho quanto para sinais físicos (rádio, eletrônicos). 干涉 é mais forte e deliberado (intrometer-se nos assuntos alheios); 插手 é similar, mas especificamente 'intrometer-se' em uma tarefa ou situação.

verb
perturbarinterferir (com pessoas, trabalho ou atividades)interferir (com sinais, ondas de rádio ou outros fenômenos físicos)

Exemplos

  • 干扰
    Qǐng bú yào gān rǎo tā xiū xi.
    Por favor, não perturbe o descanso dele.
  • 干扰
    Shǒu jī xìn hào bèi gān rǎo le.
    O sinal do celular está sendo interferido.
  • 干扰
    Tā shuō huà shēng yīn tài dà, gān rǎo dé wǒ wú fǎ zhuān xīn.
    Ele falou tão alto que perturbou minha concentração.

Gramática

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.