平复 (píng fù) — to calm down (of emotions, situations); to heal (of wounds, illnesses)

Definição

Used when emotions or a situation gradually settle and return to normal (心情, 局势), or when a wound has healed. Implies a return to a previous calm/healthy state, not just 'being calm'.

verb
to calm down (of emotions, situations)to heal (of wounds, illnesses)

Exemplos

  • 平复
    Tā de xīn qíng màn màn píng fù le xià lái.
    His mood slowly calmed down.
  • 平复
    Shāng kǒu yǐ jīng wán quán píng fù le, bú yòng dān xīn.
    The wound has fully healed — no need to worry.
  • 平复
    Hùn luàn de jú shì zài zhèng fǔ de nǔ lì xià zhú jiàn píng fù.
    The chaotic situation gradually calmed down under the government's efforts.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.