开饭 (kāi fàn) — começar a refeição, servir a refeição (quando a refeição está pronta)
Definição
开饭 (kāifàn) significa que a refeição está pronta para comer ou começou a ser servida — usado como uma frase fixa, não como 'abrir + arroz' literal. Um anfitrião ou família usa para chamar todos para comer.
verbo
começar a refeiçãoservir a refeição (quando a refeição está pronta)
Exemplos
- 开饭，。Yǐ jīng kāi fàn le, dà jiā kuài zuò hǎo.A refeição está pronta, todos se sentem rapidamente.
- 开饭。Wǒ men děng bà ba huí lái zài kāi fàn.Vamos esperar o papai voltar antes de começar a refeição.
- 。Jīn tiān zhōng wǔ jiā lǐ kāi le liǎng cì fàn.Tivemos duas refeições em casa hoje ao meio-dia.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.