弄堂 (lòng táng) — beco, ruela (especialmente nos antigos bairros residenciais de Xangai)
Definição
Um beco ou viela estreita, especificamente do tipo encontrado em bairros residenciais antigos de Xangai. O caractere 弄 é lido aqui como lòng, não o mais comum nòng ('fazer').
substantivo
becoruela (especialmente nos antigos bairros residenciais de Xangai)
Classificador · 条
Exemplos
- 弄堂。Shàng hǎi de lǎo lòng táng lǐ yǒu hěn duō gù shi.Há muitas histórias nos becos antigos de Xangai.
- 弄堂，。Zhè tiáo lòng táng hěn zhǎi, zhǐ néng zǒu yí gè rén.Este beco é muito estreito — só uma pessoa consegue passar.
- 弄堂。Xiǎo shí hou wǒ cháng zài lòng táng lǐ hé xiǎo huǒ bàn men wán.Quando eu era pequeno, costumava brincar no beco com meus amigos.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.