强加于人 (jiàng) — impor as próprias opiniões aos outros; forçar as próprias ideias sobre os outros
Definição
A set phrase meaning 'to force one's own views on others' — emphasizes one-sided pressure without consent. Often paired with 把 to flag the imposed thing: 把自己的观点∼于人.
idiom
impor as próprias opiniões aos outrosforçar as próprias ideias sobre os outros
Exemplos
- 强加于人。Bú yào bǎ zì jǐ de xiǎng fǎ jiàng.Don't impose your own ideas on others.
- 强加于人，。Tā zǒng xǐ huan jiàng, suǒ yǐ dà jiā dōu bú yuàn yì gēn tā tǎo lùn.He always likes to force his views on people, so no one wants to discuss things with him.
- ，强加于人。Zūn zhòng tā rén de xuǎn zé, bú yào jiàng.Respect others' choices; don't impose your own.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.