形式 (xíng shì) — forma; aparência externa (em oposição ao conteúdo); (mera) formalidade (algo feito por aparência, sem substância)

Definição

形式 enfatiza a forma em oposição ao conteúdo (形式 vs 内容), e pode significar uma mera formalidade. 形状 e 外形 descrevem uma forma física; 样子 cobre a aparência geral ou maneira.

noun
formaaparência externa (em oposição ao conteúdo)(mera) formalidade (algo feito por aparência, sem substância)
Classificador ·

Exemplos

  • 形式
    Wǒ men bù néng zhī kàn xíng shì, hái yào kàn nèi róng.
    Não podemos olhar apenas para a forma; também precisamos olhar para o conteúdo.
  • 形式
    Zhè liǎng jiā gōng sī yòng le bù tóng de zǔ zhī xíng shì.
    Essas duas empresas usam formas organizacionais diferentes.
  • 形式
    Zhè ge huó dòng zhǐ shì xíng shì, méi yǒu shí jì nèi róng.
    Esta atividade é apenas uma formalidade; não há substância real.

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.