德文郡 (dé wén jùn) — Devonshire (Devon), um condado no sudoeste da I…

Definição

substantivo

Devonshire (Devon), um condado no sudoeste da Inglaterra

德文郡，。
dé wén jùn Wèi yú yīng gé lán xī nán bù, yǐ měi lì de xiāng cūn fēng guāng wén míng.
Devonshire fica no sudoeste da Inglaterra, conhecida por suas belas paisagens rurais.
德文郡。
Tā qù nián xià tiān zài dé wén jùn dù guò le yí gè yú kuài de jià qī.
Ela passou férias agradáveis em Devonshire no verão passado.
德文郡。
dé wén jùn De nǎi yóu chá diǎn shì dāng dì fēi cháng shòu huān yíng de xià wǔ chá dā pèi.
O chá cremoso de Devonshire é uma combinação de chá da tarde muito popular na região.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

德文Devon

音译Transliteração

德文 corresponde a Devon e 郡 acrescenta o significado de condado, formando o nome do lugar Devonshire.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

彳彳chìestrada

Parte de som声符shēngfú

惪

惪dé德dé

Mesmo som hoje

德 une 彳, uma estrada, com 惪, um componente que significa virtude e também fornece o som.

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

A forma atual 文 mostra um homem com cabeça, braços, pernas e peito; as marcas de tatuagem no peito não são mais desenhadas.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

⻏Escrito por extenso como邑yìcidade; vila

Parte de som声符shēngfú

君

Mesmo som hoje

Em 郡, 君 dá o som, e ⻏ (de 邑, uma cidade ou vila) marca um assentamento ou área administrativa.