忐忑不安 (tǎn tè bù ān) — inquieto, agitado, ansioso (expressão idiomática)

Definição

Um chengyu que significa profundamente inquieto e agitado — ansiedade que você sente no corpo. Mais forte que apenas 紧张: implica uma turbulência interna contínua, não apenas nervosismo momentâneo.

expressão idiomática
inquietoagitadoansioso (expressão idiomática)

Exemplos

  • 忐忑不安
    Kǎo shì qián tā gǎn dào tǎn tè bù ān, zuò lì bù ān.
    Antes da prova, ele se sentiu inquieto e não conseguia ficar parado.
  • 忐忑不安
    Tā děng le yì zhěng tiān, xīn lǐ tǎn tè bù ān de.
    Ela esperou o dia todo, sentindo-se ansiosa por dentro.
  • 忐忑不安
    Shōu dào nà fēng xìn hòu, tā yì zhí tǎn tè bù ān.
    Depois de receber aquela carta, ele ficou agitado o tempo todo.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.