忙不迭 (máng bù dié) — apressadamente, correndo (com um senso de pressa ou obrigação)

Definição

Exemplos

• 听到有人敲门，他忙不迭去开门。
  Tīng dào yǒu rén qiāo mén, tā máng bù dié qù kāi mén.
  Ao ouvir alguém bater, ele se apressou para abrir a porta.
• 客人来了，主人忙不迭倒茶。
  Kè rén lái le, zhǔ rén máng bù dié dǎo chá.
  Quando o convidado chegou, o anfitrião serviu chá apressadamente.
• 老师一提问，他忙不迭举手回答。
  Lǎo shī yì tí wèn, tā máng bù dié jǔ shǒu huí dá.
  Assim que o professor fez uma pergunta, ele levantou a mão apressadamente para responder.