TongTong
Entrar

截然不同 (jié rán bù tóng) — (frase) totalmente diferente, completamente distinto

Definição

Expressão idiomática escrita e enfática para 'completamente diferente' — mais forte que o simples 不同, sem nenhuma sobreposição. Comum em textos formais e argumentação.

expressão
(frase) totalmente diferentecompletamente distinto

Exemplos

  • 截然不同。
    Zhè liǎng jiā gōng sī de jīng yíng lǐ niàn jié rán bù tóng.
    As filosofias de negócios dessas duas empresas são completamente diferentes.
  • 截然不同，。
    Tā men de xìng gé suī rán jié rán bù tóng, dàn hé zuò dé hěn hǎo.
    Embora suas personalidades sejam totalmente diferentes, eles cooperam bem.
  • 截然不同。
    Xiàn dài jiàn zhù hé chuán tǒng jiàn zhù de shè jì lǐ niàn jié rán bù tóng.
    Os conceitos de design da arquitetura moderna e tradicional são completamente diferentes.
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9Expressões Idiomáticas e Frases Feitas

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.