打交道 (dǎ jiāo dao) — ter relações com; entrar em contato com (pessoas)
Definição
打交道 significa ter relações ou interagir com pessoas — geralmente em contexto profissional, comercial ou social. Próximo de 来往 e 交涉: 打交道 é o termo mais amplo/coloquial; 交涉 é mais sobre negociação em uma disputa.
expressão
ter relações comentrar em contato com (pessoas)
Exemplos
- 打交道，。Tā hěn nán dǎ jiāo dao, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.Ele é difícil de lidar; ninguém gosta dele.
- ，。Wǒ hé tā dǎ guò yí cì jiāo dào, jué de tā bú cuò.Já lidei com ele uma vez e acho que ele é legal.
- 打交道。Zuò zhè háng gōng zuò xū yào jīng cháng hé kè hù dǎ jiāo dao.Fazer esse tipo de trabalho requer contato frequente com clientes.
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.