打闹 (dǎ nào) — fazer barulho e rir; brincar e contar piadas
Definição
打闹 significa brincadeira barulhenta e agitada — geralmente crianças fazendo bagunça, brigando por diversão ou apenas sendo turbulentas. Implica TANTO o caos barulhento quanto as brincadeiras, então cobre mais do que apenas 'rir' (笑) ou 'brincar' (玩).
verbo
fazer barulho e rirbrincar e contar piadas
Exemplos
- 打闹。Hái zi men zài yuàn zi lǐ dǎ nào.As crianças estão fazendo barulho e brincando no quintal.
- 打闹，。Tā men yì biān chī fàn yì biān dǎ nào, wán dé hěn kāi xīn.Eles estavam comendo e brincando ao mesmo tempo, se divertindo muito.
- 打闹，。Jiào shì lǐ dà jiā dōu zài dǎ nào, fēi cháng rè nao.Todos na sala de aula estavam fazendo barulho e rindo — estava muito animado.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.