承重墙 (chéng chóng) — parede de suporte de carga

Definition

Uma parede que sustenta estruturalmente o edifício acima dela — removê-la ou modificá-la pode danificar ou derrubar a estrutura. Frequentemente contrastada em contextos de reforma com paredes divisórias não estruturais (隔墙), que podem ser removidas livremente.

noun

parede de suporte de carga

Measure word · 堵

Examples

承重墙。
Zhuāng xiū de shí hou qiān wàn bù néng chāi chéng chóng.
Você não pode de jeito nenhum remover a parede de suporte de carga durante a reforma.
承重墙，。
Zhè dòng lóu de chéng chóng hěn hòu, gé yīn xiào guǒ bú cuò.
As paredes de suporte de carga deste edifício são muito grossas, então o isolamento acústico é bom.
，承重墙。
Mǎi èr shǒu fáng qián, yào xiān què rèn nǎ xiē shì chéng chóng.
Antes de comprar uma casa usada, você precisa confirmar quais paredes são de suporte de carga.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.