折中 (zhé zhōng) — comprometer-se (seguindo o meio-termo)

Definição

Verbo que significa comprometer-se ou dividir a diferença entre duas posições. Frequentemente usado como 折中方案 (um plano de compromisso) — mais formal e focado em ideias do que o mais orientado para a ação 让步 (ceder um ponto).

verb
comprometer-se (seguindo o meio-termo)

Exemplos

  • 折中
    Wǒ men xū yào zhé zhōng yí xià.
    Precisamos nos comprometer um pouco.
  • 折中
    Tā men tí chū le yí gè zhé zhōng fāng àn.
    Eles propuseram um plano de compromisso.
  • Shuāng fāng dōu bú yuàn yì ràng bù, nà wǒ men zhé gè zhōng ba.
    Nenhum dos lados está disposto a ceder, então vamos nos encontrar no meio do caminho.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.