折回 (zhé huí) — voltar; refazer os passos | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

折回 (shé) não é o 折 zhé ('dobrar/quebrar') do dia a dia; quando lido shé significa 'voltar atrás / refazer os passos' em uma jornada. Geralmente implica uma reversão deliberada de direção no meio do caminho.

verbo

voltarrefazer os passos

Exemplos

，折回。
Zǒu dào bàn lù, tā tū rán jué dìng zhé huí.
No meio do caminho, ele de repente decidiu voltar atrás.
，折回。
Qián miàn méi lù le, wǒ men zhǐ hǎo zhé huí.
Não havia estrada à frente, então tivemos que voltar.
，折回。
Tā fā xiàn yào shi wàng dài le, zhǐ néng zhé huí qù qǔ.
Ele percebeu que esqueceu as chaves, então teve que voltar para pegá-las.