押送 (yā sòng) — enviar sob escolta, escoltar (um prisioneiro ou mercadorias)
Definição
escolta sob guarda — especificamente para prisioneiros, suspeitos ou bens valiosos/regulamentados. Transmite autoridade oficial, ao contrário de 护送 (escolta, geralmente médica ou protetiva) ou 押运 (escolta de bens/dinheiro em trânsito).
verb
enviar sob escoltaescoltar (um prisioneiro ou mercadorias)
Exemplos
- 押送。Jǐng fāng jiāng xián yí rén yā sòng dào kān shǒu suǒ.A polícia escoltou o suspeito até o centro de detenção.
- 押送。Zhè pī wén wù xū yào zhuān rén yā sòng.Este lote de relíquias culturais precisa ser escoltado por pessoal especialmente designado.
- 押送。Fàn rén bèi yā sòng qù fú xíng.O prisioneiro foi levado sob escolta para cumprir sua pena.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.