抽调 (chōu diào) — transferir ou redesignar (pessoal ou materiais) para outro cargo ou local
Definition
抽调 (chōudiào) significa deslocar temporariamente pessoal ou suprimentos de um lugar para outro — um termo formal e organizacional, frequentemente usado para transferências urgentes e oficiais (ex.: ajuda em desastres, alocação de projetos).
verb
transferir ou redesignar (pessoal ou materiais) para outro cargo ou local
Examples
- 抽调。Gōng sī cóng gè gè bù mén chōu diào le yì xiē jì shù gǔ gàn.A empresa transferiu alguns técnicos-chave de vários departamentos.
- ，抽调。Wèi le zhī yuán zāi qū, zhèng fǔ jǐn jí chōu diào le dà liàng wù zī.Para apoiar a área do desastre, o governo transferiu urgentemente uma grande quantidade de suprimentos.
- 抽调。Tā bèi chōu diào dào fēn gōng sī dān rèn jīng lǐ.Ele foi transferido para a filial para atuar como gerente.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.