担惊受怕 (dān) — estar constantemente em estado de medo e preocupação; viver em ansiedade
Definição
A vivid four-character idiom meaning to live in ongoing worry and fear. Pairs naturally with 好几天, 总是, or 让家人 to describe prolonged anxiety caused by some situation.
idiom
estar constantemente em estado de medo e preocupaçãoviver em ansiedade
Exemplos
- 担惊受怕，。Tā měi tiān dōu dān, shēng pà gōng sī huì dǎo bì.He lives in anxiety every day, afraid the company will go bankrupt.
- 担惊受怕。Zhè jiàn shì ràng wǒ dān le hǎo jǐ tiān.This matter has kept me in a state of worry for days.
- ，担惊受怕。Nǐ yǐ hòu shǎo zuò wēi xiǎn de shì, bié ràng jiā rén dān.From now on, don't do dangerous things — don't make your family worry.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.