拆散 (chāi sàn) — separar (um casamento, família, etc.)
Definição
Refere-se especificamente a separar à força pessoas que pertencem juntas — famílias, casais, casamentos — não separações casuais de grupos ou organizações. Geralmente carrega um tom negativo e destrutivo.
verb
separar (um casamento, família, etc.)
Exemplos
- 拆散。Tā gù yì chāi sàn le bié rén de jiā tíng.Ele deliberadamente desfez a família de outra pessoa.
- 拆散。Hěn duō hūn yīn yīn wèi wù huì ér bèi chāi sàn.Muitos casamentos são desfeitos por causa de mal-entendidos.
- 拆散。Fū qī zhī jiān de wèn tí kě néng chāi sàn tā men de guān xì.Problemas entre um casal podem desfazer o relacionamento deles.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.