拘束 (jū shù) — (verbo) restringir, conter (comportamento, liberdade ou movimento); (adjetivo) sem graça, desconfortável, constrangido (em situações sociais)
Definição
Abrange ambos os sentidos: como verbo, conter ou restringir (comportamento, liberdade); como adjetivo, o sentimento de desconforto em situações sociais. Mais leve e mais sobre a própria postura do que 克制, que é autocontrole de emoções fortes.
verbo
restringirconter (comportamento, liberdade ou movimento)
adjetivo
sem graçadesconfortávelconstrangido (em situações sociais)
Exemplos
- 拘束。Zhè xiē jiù guī ju jū shù le nián qīng rén de fā zhǎn.Essas regras antigas restringiram o desenvolvimento dos jovens.
- ，拘束。Dì yī cì jiàn miàn shí, tā xiǎn de yǒu xiē jū shù.Ao se encontrar pela primeira vez, ela parecia um pouco desconfortável.
- ，拘束。Dà jiā dōu hěn rè qíng, nǐ wán quán bú bì jū shù.Todos são muito acolhedores; você não precisa se sentir constrangido de forma alguma.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.