招安 (zhāo ān) — pacificação de rebeldes oferecendo anistia e cargos oficiais

Definição

Exemplos

• 朝廷决定对这支义军进行招安。
  Cháo tíng jué dìng duì zhè zhī yì jūn jìn xíng zhāo ān.
  O tribunal imperial decidiu oferecer anistia a este exército rebelde.
• 历史上宋江被招安的故事很著名。
  Lì shǐ shàng sòng jiāng bèi zhāo ān de gù shi hěn zhù míng.
  A história de Song Jiang recebendo anistia é muito famosa na história.
• 政府招了一次安，但叛军拒绝了。
  Zhèng fǔ zhāo le yí cì ān, dàn pàn jūn jù jué le.
  O governo ofereceu anistia uma vez, mas os rebeldes recusaram.