招标 (zhāo biāo) — convidar a propostas, abrir concorrência
Definition
Termo comercial/jurídico para um comprador convidar publicamente empresas a enviar propostas concorrentes para um projeto. Comparado com 投标 (apresentar uma proposta), 招标 é o lado do comprador — emitir o convite, não responder a um.
verb
convidar a propostasabrir concorrência
Examples
- 招标。Gōng sī zhèng zài zhāo biāo xīn de xiàng mù.A empresa está convidando propostas para um novo projeto.
- 招标。Tā men jué dìng zhāo biāo zhè ge gōng chéng.Eles decidiram lançar uma concorrência para este projeto.
- 。Wǒ men gōng sī qù nián zhāo guò liǎng cì biāo.Nossa empresa lançou concorrências duas vezes no ano passado.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.