拜倒 (bài dǎo) — (literal) ajoelhar-se, cair de joelhos; (figurado) adorar, submeter-se, idolatrar (frequentemente em 拜倒在…下)
Definição
A formal/literary verb meaning to 'fall on one's knees', used almost always figuratively — to worship, submit to, or be utterly won over by someone or something (often in 拜倒在…下). The literal kneeling sense is rare today.
verb
(literal) ajoelhar-secair de joelhos(figurado) adorarsubmeter-seidolatrar (frequentemente em 拜倒在…下)
Exemplos
- 拜倒。Gǔ dài de chén zǐ jiàn le huáng dì yào bài dǎo xíng lǐ.Ancient officials had to kneel and bow when they saw the emperor.
- 拜倒。Xǔ duō qiú mí dōu bài dǎo zài zhè wèi qiú xīng de jì shù zhī xià.Many fans worship this star player's skills.
- 拜倒。Tā chè dǐ dì bài dǎo zài jīn qián de yòu huò qián.He completely succumbed to the temptation of money.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.