振奋人心 (zhèn fèn rén xīn) — inspirador; emocionante; edificante (usado para eventos, discursos, etc. que excitam e motivam as pessoas)

Definition

Uma expressão fixa usada para eventos, discursos ou notícias que inspiram e motivam poderosamente as pessoas. É fixa: o verbo 振奋 modifica 人心 como uma unidade única e raramente é separado.

verb
inspiradoremocionanteedificante (usado para eventos, discursos, etc. que excitam e motivam as pessoas)

Examples

  • 振奋人心
    Zhè ge hǎo xiāo xi zhēn shì zhèn fèn rén xīn.
    Esta boa notícia é verdadeiramente inspiradora.
  • 振奋人心
    Tā zài dà huì shàng zuò le yí cì zhèn fèn rén xīn de yǎn jiǎng.
    Ele fez um discurso inspirador na conferência.
  • 振奋人心
    Bǐ sài de shèng lì ràng suǒ yǒu rén dōu gǎn dào zhèn fèn rén xīn.
    A vitória na competição fez todos se sentirem inspirados.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.