捶背 (chuí bēi) — dar uma massagem nas costas batendo levemente com os punhos

Definition

捶背 (chuí bèi) é uma frase verbo-objeto que significa bater nas costas de alguém com os punhos para aliviar a dor — um gesto comum em cuidados familiares e massagens. O verbo 捶 pode se separar com quantificadores e objetos, por exemplo, 捶了十分钟的背.

verb
dar uma massagem nas costas batendo levemente com os punhos

Examples

  • 捶背
    Wǒ měi tiān wǎn shàng gěi bà ba chuí bēi.
    Eu bato nas costas do meu pai toda noite.
  • Tā bāng wǒ chuí le shí fēn zhōng de bèi, gǎn jué shū fu duō le.
    Ela me ajudou batendo nas minhas costas por dez minutos, e me senti muito melhor.
  • 捶背
    Qǐng wèn nín yào chuí bēi ma?
    Você gostaria de uma massagem batendo nas costas?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.