掀翻 (xiān fān) — derrubar, virar (um objeto físico)

Definição

Um verbo transitivo enfático que significa virar ou derrubar algo violentamente (geralmente uma mesa, cadeira ou barco). Diferente de um simples 翻, enfatiza força e perturbação, e leva um objeto com 把 quando a coisa virada é específica.

verbo

derrubarvirar (um objeto físico)

Exemplos

掀翻。
Kuáng fēng bǎ xiǎo chuán xiān fān le.
O vento forte virou o pequeno barco.
掀翻。
Tā shēng qì dì xiān fān le zhuō zi.
Ele virou a mesa com raiva.
，掀翻。
Zài bǐ sài zhōng, tā bǎ duì shǒu xiān fān zài dì shàng.
Durante a partida, ele jogou o oponente no chão.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.