排除万难 (pái chú wàn nán) — superar todas as dificuldades; vencer todos os obstáculos

Definição

Expressão formal e escrita que significa 'superar todos os obstáculos' — mais forte e literária que o 克服 do dia a dia. Usada em discursos, relatórios e prosa narrativa, raramente na fala casual.

verbo
superar todas as dificuldadesvencer todos os obstáculos

Exemplos

  • Tā men pái chú le suǒ yǒu wàn nán, zhōng yú shí xiàn le mù biāo.
    Eles superaram todas as dificuldades e finalmente alcançaram seu objetivo.
  • 排除万难
    Zhǐ yǒu pái chú wàn nán, cái néng qǔ dé chéng gōng.
    Somente superando todos os obstáculos é que se pode alcançar o sucesso.
  • 排除万难
    Tā men píng jiè jiān dìng de xìn niàn pái chú wàn nán, wán chéng le zhè ge xiàng mù.
    Com fé firme, eles superaram todas as dificuldades e concluíram este projeto.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.