控制论 (kòng zhì lùn) — cibernética

Definição

substantivo
cibernética

Exemplos

  • 控制论。
    kòng zhì lùn Shì yì mén yán jiū xì tǒng kòng zhì hé tōng xìn de kē xué.
    A cibernética é uma ciência que estuda o controle e a comunicação de sistemas.
  • 控制论。
    Wéi nà shì kòng zhì lùn de chuàng shǐ rén zhī yī.
    Wiener é um dos fundadores da cibernética.
  • 控制论。
    kòng zhì lùn Duì rén gōng zhì néng de fā zhǎn yǒu hěn dà yǐng xiǎng.
    A cibernética tem grande influência no desenvolvimento da inteligência artificial.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

控制controlar
控kòngcontrolar制zhìrestringir
联合Coordenação
论lùnteoria

控制 traz a ideia de controle, e 论 significa teoria; juntos denotam a teoria do controle.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
扌Escrito por extenso como手shǒu
Parte de som声符shēngfú
空
空kōng控kòng
Mesmo som hoje

A parte esquerda é 手 escrito como 扌, indicando uma mão; a parte direita 空 dá o som.

Abrir 控 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma 制 une 朱 (árvore) com 刀 (faca), representando o ato de cortar uma árvore.

Abrir 制 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 論; 论 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yándizer
Parte de som声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
Mesmo som hoje

A forma tradicional 論 une 言 ("dizer") com 侖 como componente fonético; a versão simplificada 论 é uma abreviatura posterior, portanto suas partes não são as originais.

Abrir 论 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.