描写 (miáo xiě) — descrever, retratar, representar

Definição

描写 (miáoxiě) descreve em palavras, muitas vezes vívido e detalhado — foca em retratar cenas, pessoas ou sentimentos. É mais literário do que 描述 (mais neutro/factual) e mais amplo do que 形容 (apenas aparência/qualidades).

verb
descreverretratarrepresentar

Exemplos

  • 描写
    Zhè běn shū xì zhì dì miáo xiě le zhǔ rén gōng de xīn lǐ biàn huà.
    Este livro descreve cuidadosamente as mudanças psicológicas do protagonista.
  • 描写
    Huà jiā yòng huà bǐ miáo xiě le dà zì rán de měi lì jǐng sè.
    O pintor usou um pincel para retratar a bela paisagem da natureza.
  • 描写
    Qǐng nǐ miáo xiě yí xià shì gù fā shēng shí de jù tǐ qíng kuàng.
    Por favor, descreva a situação específica quando o acidente ocorreu.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.