搀扶 (chān fú) — apoiar (alguém) com a mão, ajudar (alguém) a andar segurando o braço
Definition
Apoiar fisicamente alguém segurando seu braço ou mão para que possa andar — implica contato corporal direto e assistência, frequentemente para idosos, feridos ou instáveis.
verb
apoiar (alguém) com a mãoajudar (alguém) a andar segurando o braço
Examples
- ，搀扶。Lǎo rén zǒu lù bù wěn, ér zi gǎn jǐn shàng qián chān fú zhù tā.O idoso estava instável nos pés, então seu filho rapidamente se adiantou para apoiá-lo.
- 搀扶。Tā chān fú zhe shòu shāng de duì yǒu màn màn zǒu xiàng yī wù shì.Ela apoiou seu companheiro de equipe ferido e caminhou lentamente em direção à enfermaria.
- ，搀扶。Zài yōng jǐ de chē shàng, tā zhǔ dòng chān fú qǐ yí wèi yùn fù.No ônibus lotado, ele voluntariamente ajudou uma mulher grávida apoiando-a.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.