播送 (bō sòng) — transmitir (por rádio ou televisão)

Definição

verbo

transmitir (por rádio ou televisão)

播送。
Diàn shì tái měi tiān bō sòng xīn wén.
A emissora de TV transmite notícias todos os dias.
播送。
Zhè ge jié mù tōng guò wèi xīng bō sòng dào shì jiè gè dì.
Este programa é transmitido via satélite para todo o mundo.
播送。
Tā men zhèng zài bō sòng yì chǎng zhòng yào de zú qiú bǐ sài.
Eles estão transmitindo uma partida importante de futebol.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

播bōtransmitir

“播” quer dizer transmitir e “送” quer dizer enviar, descrevendo a transmissão por rádio ou TV.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

扌番播

Parte de significado形符xíngfú

扌Escrito por extenso como手shǒumão

Parte de som声符shēngfú

番

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

播 é formado por 扌, um radical de mão, mais 番 como parte que indica o som. A parte referente à mão marca que é algo feito com as mãos.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

辶Escrito por extenso como辵chuòcaminhar

Parte de som声符shēngfú

灷

灷zhuàn送sòng

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

送 combina 辶, o radical de caminhar, com 灷, que fornece o som; a parte de caminhar se encaixa em significados como despedir alguém ou entregar algo.

Aparece em