敏感 (mǐn gǎn) — sensível (a estímulos físicos ou emocionais); suscetível

Definição

敏感 significa 'sensível' — facilmente afetado por estímulos (pele), facilmente magoado emocionalmente (personalidade) ou delicado socialmente (tópico). Diferente de 敏锐, que significa 'aguçado/perpicaz' num sentido positivo (perspicácia, percepção).

adjective
sensível (a estímulos físicos ou emocionais)suscetível

Exemplos

  • 敏感
    Wǒ de pí fū hěn mǐn gǎn, bù néng yòng zhè zhǒng huà zhuāng pǐn.
    Minha pele é muito sensível; não posso usar esse tipo de cosmético.
  • 敏感
    Tā xìng gé hěn mǐn gǎn, nǐ shuō huà yào xiǎo xīn.
    Ele tem uma personalidade sensível; você precisa ter cuidado ao falar.
  • 敏感
    Zhè shì yí gè mǐn gǎn huà tí, wǒ men bú yào tǎo lùn.
    Este é um tópico sensível; não vamos discutir isso.

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.