文静 (wén jìng) — gentil e calmo

Definição

Descreve uma pessoa — geralmente uma menina ou mulher — cuja maneira é calma, de fala suave e bem-comportada. Semelhante a 安静, mas enfatiza um caráter refinado e gentil, em vez de simplesmente ser quieto.

adjetivo
gentil e calmo

Exemplos

  • 文静
    Tā xìng gé hěn wén jìng.
    A personalidade dela é muito gentil e tranquila.
  • 文静
    Tā shuō huà de shēng yīn hěn wén jìng.
    A voz dela ao falar é muito suave e tranquila.
  • 文静
    Nà ge xiǎo nán hái hěn wén jìng, bú ài nào.
    Aquele menino é muito gentil e tranquilo; ele não gosta de fazer barulho.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.