断然 (duàn rán) — (adjetivo) resoluto, firme, decidido; (advérbio) categoricamente, absolutamente (antes de um verbo negativo)

Definição

断然 (duànrán) enfatiza recusa ou negação firme — usado como adjetivo para uma atitude resoluta e como advérbio (frequentemente antes de negativas como 否认, 拒绝) para significar 'categoricamente'. Mais sobre postura absoluta do que determinação interior, que é o que 坚定 cobre.

adjetivo
resolutofirmedecidido
advérbio
categoricamenteabsolutamente (antes de um verbo negativo)

Exemplos

  • 断然
    Tā yòng duàn rán de yǔ qì jù jué le duì fāng de qǐng qiú.
    Ele rejeitou o pedido da outra parte com um tom resoluto.
  • 断然
    Duì yú zhè zhǒng yáo yán, gōng sī duàn rán jǐ yǔ fǒu rèn.
    A empresa negou categoricamente esse tipo de boato.
  • 断然
    Tā de tài dù shí fēn duàn rán, méi yǒu rèn hé shāng liang de yú dì.
    Sua atitude é muito resoluta, sem espaço para negociação.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.