新生力量 (xīn shēng lì liáng) — força recém-surgida; poder ascendente

Definition

Expressão fixa que significa um novo grupo de pessoas ou energia impulsionando a mudança — literalmente 'força recém-nascida'. Usado para gerações emergentes, novos talentos ou poderes sociais/econômicos emergentes (ex.: a força emergente na tecnologia).

noun
força recém-surgidapoder ascendente

Examples

  • 新生力量
    Zhè xiē nián qīng rén shì gōng sī de xīn shēng lì liáng.
    Esses jovens são a força emergente da empresa.
  • 新生力量
    Tǐ yù jiè xū yào bú duàn zhù rù xīn shēng lì liáng.
    O mundo dos esportes precisa de uma infusão constante de sangue novo.
  • 新生力量
    xīn shēng lì liáng De jué qǐ gǎi biàn le háng yè gé jú.
    A ascensão de novas forças mudou o panorama da indústria.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.