新诗 (xīn shī) — poesia chinesa moderna em vernáculo (surgida no início do século XX)
Definição
Poesia chinesa moderna escrita em vernáculo (baihua) a partir do início do século XX, influenciada por formas ocidentais. Contraste com 古诗 (poesia clássica): verso novo, forma livre e linguagem cotidiana, em vez de tom regulado e alusões clássicas.
substantivo
poesia chinesa moderna em vernáculo (surgida no início do século XX)
Exemplos
- 新诗。Hú shì shì dì yī wèi yòng bái huà xiě xīn shī de shī rén.Hu Shi foi o primeiro poeta a escrever poesia vernácula moderna.
- 新诗。Zhōng guó xīn shī de fā zhǎn shòu dào xī fāng shī gē de hěn dà yǐng xiǎng.O desenvolvimento da poesia chinesa moderna foi muito influenciado pela poesia ocidental.
- 新诗，。Tā xǐ huan dú xīn shī, tè bié shì èr shí nián dài de zuò pǐn.Ele gosta de ler poesia chinesa moderna, especialmente obras dos anos 1920.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.