无足轻重 (wú zú qīng zhòng) — sem importância, insignificante, irrelevante
Definição
Literalmente 'sem peso suficiente para inclinar a balança': algo é muito pequeno para afetar o resultado. O idioma oposto é 举足轻重 ('de grande importância'); use 无足轻重 quando quiser descartar um fator como trivial.
expressão idiomática
sem importânciainsignificanteirrelevante
Exemplos
- 无足轻重。Zhè ge wèn tí duì zhěng gè jì huà lái shuō wú zú qīng zhòng.Esta questão é insignificante para todo o plano.
- 无足轻重。Tā zài gōng sī lǐ zhǐ shì gè wú zú qīng zhòng de xiǎo zhí yuán.Ele é apenas um funcionário júnior insignificante na empresa.
- 无足轻重。Bié bǎ shí jiān huā zài zhè xiē wú zú qīng zhòng de shì qing shàng.Não perca tempo com essas questões triviais.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.