时效性 (shí xiào xìng) — sensibilidade temporal, oportunidade (a propriedade de ser relevante ou válido apenas dentro de um certo período de tempo)

Definition

Uma propriedade de informações, documentos ou regras que limita sua utilidade a um período específico — após o qual expiram ou perdem o valor.

noun
sensibilidade temporaloportunidade (a propriedade de ser relevante ou válido apenas dentro de um certo período de tempo)

Examples

  • 时效性
    Xīn wén de shí xiào xìng hěn qiáng, guò le yì zhōu jiù méi shén me jià zhí le.
    Notícias têm forte atualidade — depois de uma semana têm pouco valor.
  • 时效性
    Zhè ge fǎ lǜ wén jiàn de shí xiào xìng shì sān nián.
    A validade temporal deste documento legal é de três anos.
  • 时效性
    Shù jù fēn xī bì xū kǎo lǜ shù jù de shí xiào xìng.
    A análise de dados deve considerar a atualidade dos dados.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.