时节 (shí jié) — estação; (apropriado) tempo; período

Definição

时节 significa 'estação' (época natural do ano) ou 'o momento certo' para algo — mais próximo de timing sazonal do que as palavras neutras de duração 期间 e 时期, e menos poético/literário que 岁月.

substantivo
estação(apropriado) tempoperíodo

Exemplos

  • 时节
    Xiàn zài shì shǎng huā de shí jié.
    Agora é a estação para apreciar as flores.
  • 时节
    Chūn tiān shì bō zhòng de shí jié.
    A primavera é a estação para plantar.
  • 时节
    Dào le zhè ge shí jié, dà jiā jiù kāi shǐ zhǔn bèi guò nián le.
    Quando chega essa época, todos começam a se preparar para o Ano Novo.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.