曝光 (bào guāng) — expor (filme fotográfico ou sensor à luz); expor (um escândalo, segredo ou irregularidade) ao público

Definição

曝光 cobre tanto a exposição fotográfica literal quanto a exposição pública de um escândalo. 揭露 e 揭发 focam em descobrir ativamente irregularidades; 曝光 também pode significar mera visibilidade pública (ex. buzz na mídia).

verbo
expor (filme fotográfico ou sensor à luz)expor (um escândalo, segredo ou irregularidade) ao público

Exemplos

  • 曝光
    Shè yǐng shī jué dìng yán cháng bào guāng shí jiān, ràng zhào piàn gèng liàng.
    O fotógrafo decidiu estender o tempo de exposição para deixar a foto mais clara.
  • 曝光
    Jì zhě yǒng gǎn dì bào guāng le nà jiā gōng sī de fēi fǎ xíng wéi.
    O jornalista expôs corajosamente as atividades ilegais daquela empresa.
  • 曝光
    Zhè jiā pǐn pái xiǎng yào tōng guò shè jiāo méi tǐ bào guāng xīn xì liè chǎn pǐn.
    Esta marca quer expor sua nova linha de produtos através das redes sociais.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.