最低 (zuì dī) — mais baixo, mínimo (superlativo de 低)

Definição

Forma superlativa de 低 — 'o mais baixo / o mínimo'. Usado para preços, temperaturas, notas e outras coisas mensuráveis para marcar o fundo de uma faixa.

verbo
mais baixomínimo (superlativo de 低)

Exemplos

  • 最低。
    Zhè shì zhè jiā diàn lǐ zuì dī de jià gé.
    Este é o preço mais baixo desta loja.
  • 。
    Qì wēn jiàng dào le jīn nián de zuì dī diǎn.
    A temperatura caiu para o ponto mais baixo do ano.
  • 最低。
    Nǐ de fēn shù shì zuì dī de.
    Sua nota é a mais baixa.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

低dībaixo

'最' marca o grau mais elevado e '低' significa baixo, então indicam o nível mais baixo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
宀宀miántelhado
Parte de som声符shēngfú
取
取qǔ最zuì
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O desenho une 取, que fornece o som, com um topo em forma de telhado vindo de 宀; marcas acima foram adicionadas depois para separar o significado de 'mais'.

Abrir 最 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito por extenso como人rénhomem, pessoa
Parte de som声符shēngfú
氐
氐dī低dī
Mesmo som hoje

Em 低, o lado esquerdo 亻 é uma pessoa, e o lado direito 氐 dá o som; a imagem é de uma pessoa se abaixando ou curvando.

Abrir 低 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.