有识之士 (yǒu shí zhī shì) — uma pessoa perspicaz; um visionário; alguém com conhecimento e visão de futuro

Definição

Uma expressão formal e escrita que significa 'uma pessoa de perspicácia e visão'. Refere-se coletivamente a pessoas conhecedoras cujas opiniões têm peso — geralmente usada em ensaios ou comentários de notícias, não na fala cotidiana.

substantivo
uma pessoa perspicazum visionárioalguém com conhecimento e visão de futuro
Classificador ·

Exemplos

  • 有识之士
    Zhǐ yǒu zhēn zhèng de yǒu shí zhī shì cái néng kàn qīng wèi lái de fāng xiàng.
    Apenas uma verdadeira pessoa de perspicácia pode ver claramente a direção do futuro.
  • 有识之士
    Zhè wèi xué zhě de wén zhāng dé dào le xǔ duō yǒu shí zhī shì de zàn shǎng.
    O artigo deste estudioso recebeu elogios de muitas pessoas de visão.
  • 有识之士
    Lì shǐ shàng, yǒu shí zhī shì wǎng wǎng zài dòng dàng shí qī tí chū zhòng yào zhǔ zhāng.
    Ao longo da história, pessoas de visão frequentemente apresentaram ideias importantes em tempos turbulentos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.