服务费 (fú wù fèi) — taxa de serviço (p.ex., adicionada automaticamente à conta de um restaurante); taxa de entrada (ingresso em bar, clube ou casa noturna)

Definição

Uma taxa adicionada por um serviço ou entrada — como uma taxa de serviço na conta de um restaurante, ou uma taxa de entrada em uma boate ou bar. Não é uma gorjeta (小费); é um valor obrigatório que o estabelecimento define.

noun
taxa de serviço (p.ex., adicionada automaticamente à conta de um restaurante)taxa de entrada (ingresso em bar, clube ou casa noturna)
Classificador ·

Exemplos

  • 10%服务费
    Zhè jiā cān tīng de zhàng dān yǐ jīng bāo hán le 10% de fú wù fèi.
    A conta deste restaurante já inclui uma taxa de serviço de 10%.
  • 服务费
    Rù zhù jiǔ diàn shí, qián tái huì gào zhī nín shì fǒu shōu qǔ fú wù fèi.
    Ao fazer o check-in no hotel, a recepção informará se uma taxa de serviço é cobrada.
  • 服务费
    Nà jiā yè zǒng huì de fú wù fèi shì měi rén wǔ shí yuán.
    A taxa de entrada naquela boate é de cinquenta yuans por pessoa.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.