本质 (běn zhì) — essência; natureza; qualidade intrínseca

Definição

本质 é 'essência' — a natureza fundamental de uma coisa, não apenas suas características superficiais. 实质 é um sinônimo próximo, mas enfatiza a 'substância/conteúdo' interior; 本性 refere-se ao caráter inato de um ser.

noun
essêncianaturezaqualidade intrínseca

Exemplos

  • 本质
    Zhè liǎng gè wèn tí zài běn zhì shàng shì xiāng tóng de.
    Esses dois problemas são os mesmos em essência.
  • 本质
    Kàn wèn tí bù néng zhī kàn biǎo miàn, yào zhuā zhù běn zhì.
    Ao olhar para um problema, não olhe apenas para a superfície; você deve captar a essência.
  • 本质
    Wǒ men yào tōng guò xiàn xiàng rèn shi shì wù de běn zhì.
    Devemos entender a essência das coisas através dos fenômenos.

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.