机敏 (jī mǐn) — alerta, rápido para perceber as coisas; engenhoso, esperto ao lidar com situações

Definição

Um adjetivo para alguém mentalmente afiado e que responde rápido — alerta a situações e esperto ao agir. Mais forte que 机灵 (esperto/ágil), que tende mais à rapidez viva do que ao julgamento composto sob pressão.

adjetivo
alertarápido para perceber as coisasengenhosoesperto ao lidar com situações

Exemplos

  • 机敏
    Tā fēi cháng jī mǐn, zǒng néng xùn sù fā xiàn wèn tí de guān jiàn.
    Ele é muito alerta e engenhoso, sempre capaz de encontrar rapidamente o cerne dos problemas.
  • 机敏
    Zhè wèi jī mǐn de jì zhě zài cǎi fǎng zhōng wèn chū le hěn duō zhòng yào xìn xī.
    Este repórter perspicaz conseguiu muitas informações importantes durante a entrevista.
  • 机敏
    Miàn duì tū fā qíng kuàng, tā biǎo xiàn dé shí fēn jī mǐn.
    Diante da situação inesperada, ela se comportou de forma muito alerta e engenhosa.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.