枯骨 (kū gū) — ossos secos, esqueleto (de uma pessoa ou animal…

Definição

Termo literário para ossos secos e desgastados ou esqueleto — quase sempre escrito, não falado, e carrega um tom austero e sombrio.

substantivo

ossos secosesqueleto (de uma pessoa ou animal falecido)

Classificador · 具

枯骨。
Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le gǔ dài rén de kū gū.
Arqueólogos descobriram os esqueletos de pessoas antigas.
枯骨。
Shā mò lǐ dào chù kě jiàn dòng wù de kū gū.
Esqueletos de animais podem ser vistos em todo lugar no deserto.
枯骨。
Nà xiē kū gū yǐ jīng fēng huà le hěn duō nián.
Aqueles ossos secos sofreram intempéries por muitos anos.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

枯 significa seco, e 骨 significa osso; portanto, 枯骨 são ossos secos ou um esqueleto.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

木古枯

Parte de significado形符xíngfú

木木mùárvore

Parte de som声符shēngfú

古

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

枯 associa 木 (árvore) com 古, que fornece o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma antiga 冎 representava um osso; 肉, que significa carne, foi adicionado para formar 骨.