根特 (Gēn tè) — Gante (cidade na Bélgica) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

Gante (cidade na Bélgica)

根特。
Gēn tè Shì bǐ lì shí yí zuò lì shǐ yōu jiǔ de wén huà gǔ chéng.
Ghent é uma cidade cultural antiga com uma longa história na Bélgica.
根特。
Měi nián dōu yǒu dà liàng yóu kè lái Gēn tè cān guān zhōng shì jì jiàn zhù.
Todos os anos, um grande número de turistas vem a Ghent para visitar a arquitetura medieval.
根特。
Gēn tè De yùn hé hé chéng bǎo fēi cháng yǒu míng.
Os canais e castelos de Ghent são muito famosos.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

木艮根

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

艮

艮gèn根gēn(r)

Mesmo som hoje

根 combina 木 (árvore/madeira), indicando raízes de plantas, com 艮 como parte que indica o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

牛寺特

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

寺

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O desenho combina 牛 (boi) com 寺, que fornece a pronúncia; originalmente significava um touro grande.