桂 (guì) — (em compostos) osmanto, árvore florida perfumada; (nome abreviado) Região Autônoma Zhuang de Guangxi; (sobrenome) Gui

Definição

Uma forma ligada, quase nunca usada sozinha. Aparece em compostos como 桂花 (osmanto) e 桂林 (Guilin), e como um nome curto para Guangxi.

forma presa
(em compostos) osmantoárvore florida perfumada(nome abreviado) Região Autônoma Zhuang de Guangxi(sobrenome) Gui
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 桂。
    Wǒ míng nián xiǎng qù guì lín kàn kàn.
    Quero visitar Guilin no ano que vem.
  • ，。
    guì Huā kāi le, zhēn xiāng.
    As flores de osmanto estão florescendo — elas cheiram maravilhosamente.
  • 桂。
    Wǒ yǒu gè tóng shì xìng guì.
    Tenho um colega cujo sobrenome é Gui.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mù
Parte de som声符shēngfú
圭
圭guī桂guì
Mesmo som hoje

桂 é formado por 木, uma árvore, e 圭, que indica seu som.

Aparece em
Plantas e flores

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.